mirror of
https://github.com/multipleof4/ntfy.git
synced 2026-10-09 05:15:22 +00:00
Merge branch 'main' of https://hosted.weblate.org/git/ntfy/web
This commit is contained in:
binwiederhier
@@ -332,8 +332,8 @@
|
||||
"subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "Kasutajal {{username}} puudub volitus",
|
||||
"account_usage_of_limit": "piirangust {{limit}}",
|
||||
"account_usage_limits_reset_daily": "Kasutuspiirangud lähtestatakse keskööl (UTC järgi)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(tasemega {{tier}})",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(tase puudub)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "tasemega {{tier}}",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "tase puudub",
|
||||
"account_upgrade_dialog_title": "Muuda kasutajakonto taset",
|
||||
"account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_file_size": "{{filesize}} faili kohta",
|
||||
"account_upgrade_dialog_tier_features_calls_other": "{{calls}} kõnet päevas",
|
||||
@@ -405,5 +405,59 @@
|
||||
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Sinu praegune teenusepakett võimaldab senise paketiga võrreldes reserveerida vähem teemasid. Enne paketi muutmist <strong>palun esmalt kustuta vähemalt {{count}} reserveeringut</strong>. Seda saad <Link>teha siin</Link>.",
|
||||
"prefs_users_description": "Oma kaitstud teemade kasutajaid saad lisada ja eemaldada siin. Palun arvesta, et kasutajanimi ja salasõna on salvestatud veebibrauseri kohalikus andmeruumis.",
|
||||
"account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Eelsisestatud kasutajat ei saa muuta ega kustutada",
|
||||
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Eelsisestatud tunnusluba ei saa muuta ega kustutada"
|
||||
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Eelsisestatud tunnusluba ei saa muuta ega kustutada",
|
||||
"common_close": "Sulge",
|
||||
"common_refresh": "Värskenda andmeid",
|
||||
"email_verify_progress_title": "Kontrollin sinu e-posti aadressi…",
|
||||
"email_verify_success_title": "E-posti aadress on kontrollitud",
|
||||
"email_verify_success_description": "Sinu a-posti aadress on kontrollitud ja lisatud sinu kasutajakontole.",
|
||||
"email_verify_error_title": "Õigsuse kontrollimine ei õnnestunud",
|
||||
"login_link_forgot_password": "Unustasin salasõna",
|
||||
"reset_password_request_title": "Lähtesta salasõna",
|
||||
"reset_password_request_description": "Sisesta oma kasutajanimi või e-posti aadress. Kui selline kasutajakonto on olemas, siis saadame seotud e-posti aadressile kirja salasõna lähtestamise lingiga.",
|
||||
"reset_password_request_primary_required": "Selline võimalus toimib vaid siis, kui kasutajakontoga on seotud põhiline e-posti aadress ja see on kinnitatud olekus.",
|
||||
"reset_password_request_identifier_label": "Kasutajanimi või e-posti aadress",
|
||||
"reset_password_request_button_submit": "Saada lähtestamise link",
|
||||
"reset_password_sent_title": "Vaata oma saabuvate e-kirjade postkasti",
|
||||
"version_update_available_title": "Saadaval on uus versioon",
|
||||
"version_update_available_description": "ntfy server on uuendatud. Palun laadi leht uuesti.",
|
||||
"signup_form_email": "E-posti aadress (pole kohustuslik, aga on kasutatav kasutajakontole ligipääsu taastamisel)",
|
||||
"reset_password_back_to_login": "Tagasi sisselogimiseks",
|
||||
"reset_password_disabled": "Salasõnade lähtestamise võimalus on lülitatud välja",
|
||||
"reset_password_title": "Sisesta uus salasõna",
|
||||
"reset_password_form_password": "Uus salasõna",
|
||||
"reset_password_form_confirm": "Kinnita uus salasõna",
|
||||
"reset_password_form_button_submit": "Sisesta salasõna",
|
||||
"reset_password_form_error_invalid": "Lähtestamise link on vigane või aegunud. Palun saada see link endale uuesti.",
|
||||
"reset_password_success_title": "Salasõna on muudetud",
|
||||
"reset_password_success_description": "Sinu salasõna on muudetud. Saad nüüd uue salasõnaga sisse logida.",
|
||||
"action_bar_reload": "Laadi rakendus uuesti",
|
||||
"account_basics_emails_title": "E-posti aadressid",
|
||||
"account_basics_emails_description": "E-kirjaga saadetavate teavituste ja salasõna lähtestamise jaoks",
|
||||
"account_basics_emails_no_emails_yet": "E-posti aadresse veel pole",
|
||||
"account_basics_emails_copied_to_clipboard": "E-posti aadress on kopeeritud lõikelauale",
|
||||
"account_basics_emails_delete": "Eemalda aadress",
|
||||
"account_basics_emails_set_primary": "Määra põhiliseks e-posti aadressika",
|
||||
"account_basics_emails_resend": "Saada kinnituskiri uuesti",
|
||||
"account_basics_emails_resent": "Kinnituskiri on saadetud, vaata oma saabuvate kirjade postkasti",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_label": "E-posti aadress",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_placeholder": "nt. kadri@toredomeen.com",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_exists": "Selle teenuse võrguaadressi jaoks on kasutaja juba olemas",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_invalid": "Vigane võrguaadressi vorming. Alguses peab olema http:// või https://",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_verify_button": "Saada kinnituslink",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_check_inbox": "Vaata oma saabuvate e-kirjade postkasti ja klõpsa selle e-posti aadressi kinnituskirjas leiduvat linki. Seni on e-posti aadress kinnitamata olekus.",
|
||||
"account_basics_tier_provisioned": "Ettevalmistatud",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_primary": "Põhiline e-posti aadress, mida kasutatakse vaikimisi aadressina. Tegevuste nägemiseks klõpsa.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_verified": "Võid kasutada ka teavituste jaoks. Tegevuste nägemiseks klõpsa.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_unverified": "Kinnitamata e-posti aadress, kinnitamiseks vaata oma saabuvate kirjade postkasti. Tegevuste nägemiseks klõpsa.",
|
||||
"account_basics_emails_unverified": "kinnitamata",
|
||||
"email_verify_error_description": "Kinnituse link on vigane või aegunud. Oma kasutajakonto seadistustest võid saata uue.",
|
||||
"email_verify_button_account": "Mine kasutajakonto juurde",
|
||||
"reset_password_sent_description": "Kui selline kasutajakonto on olemas, saadetakse sinna e-kiri salasõna lähtestamiseks vajaliku lingiga.",
|
||||
"account_basics_emails_primary_elsewhere": "Seda e-posti aadressi kasutatakse põhilise e-postiaadressina ühe teise kasutajakonto juures",
|
||||
"account_basics_emails_no_recovery_warning": "Tagamaks, et saada peale salasõna unustamist/kaotamist vajadusel taastada ligipääsu oma kasutajakontole lisa vähemalt üks e-posti aadress.",
|
||||
"account_basics_emails_no_primary_warning": "Tagamaks, et saada peale salasõna unustamist/kaotamist vajadusel taastada ligipääsu oma kasutajakontole põhiline e-posti aadress.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_title": "Lisa e-posti aadress",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_description": "Sisesta kasutajakontole lisatav e-posti aadress. Kinnitamaks, et tegemist on sinu e-posti aadressiga saadame sinna kinnituslingi.",
|
||||
"account_usage_emails_none": "Selle kasutajakontoga seotud teavitusi pole võimalik saata"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
"notifications_actions_not_supported": "Cette action n'est pas supportée dans l'application web",
|
||||
"notifications_actions_http_request_title": "Envoyer une requête HTTP {{method}} à {{url}}",
|
||||
"publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "quota dépassé, {{remainingBytes}} restants",
|
||||
"publish_dialog_tags_placeholder": "Liste d'étiquettes séparée par des virgules, par ex. avertissement, backup-srv1",
|
||||
"publish_dialog_tags_placeholder": "Liste d'étiquettes séparées par des virgules, par ex. avertissement, backup-srv1",
|
||||
"publish_dialog_priority_label": "Priorité",
|
||||
"publish_dialog_click_label": "URL du clic",
|
||||
"publish_dialog_click_placeholder": "URL ouverte lors d'un clic sur la notification",
|
||||
@@ -248,8 +248,8 @@
|
||||
"account_basics_tier_title": "Type de compte",
|
||||
"account_basics_tier_description": "Le niveau de puissance de votre compte",
|
||||
"account_basics_tier_admin": "Administrateur",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(avec le tarif {{tier}})",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(pas de tarif)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "avec le niveau {{tier}}",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "pas de niveau",
|
||||
"account_basics_tier_free": "Gratuit",
|
||||
"account_basics_tier_upgrade_button": "Passer à Pro",
|
||||
"account_basics_tier_change_button": "Changer",
|
||||
@@ -405,5 +405,59 @@
|
||||
"web_push_unknown_notification_title": "Notification inconnue reçue du serveur",
|
||||
"web_push_unknown_notification_body": "Il est possible que vous deviez mettre à jour ntfy en ouvrant l'application web",
|
||||
"account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Un utilisateur provisionné ne peut pas être modifié ou supprimé",
|
||||
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Impossible de modifier ou de supprimer le jeton provisionné"
|
||||
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Impossible de modifier ou de supprimer le jeton provisionné",
|
||||
"common_close": "Fermer",
|
||||
"common_refresh": "Rafraichir",
|
||||
"email_verify_progress_title": "Vérification de votre email...",
|
||||
"email_verify_success_title": "Email vérifié",
|
||||
"email_verify_success_description": "Votre adresse mail a été vérifiée et ajoutée à votre compte.",
|
||||
"email_verify_error_title": "Echec de la vérification",
|
||||
"email_verify_error_description": "Ce lien de vérification est invalide ou a expiré. Vous pouvez en demander un nouveau depuis les paramètres de votre compte.",
|
||||
"email_verify_button_account": "Aller au compte",
|
||||
"version_update_available_title": "Nouvelle version disponible",
|
||||
"version_update_available_description": "Le serveur ntfy a été lis à jour. Veuillez rafraichir la page.",
|
||||
"signup_form_email": "Email (optionnel, pour la récupération du compte)",
|
||||
"login_link_forgot_password": "Mot de passe oublié",
|
||||
"reset_password_request_title": "Réinitialiser le mot de passe",
|
||||
"reset_password_request_description": "Entrer votre nom d'utilisateur ou une adresse mail. Si un compte existe, un lien pour réinitialiser votre mot de passe sera envoyé par mail.",
|
||||
"reset_password_request_primary_required": "Ceci ne fonctionne que si vous avez ajouté une adresse mail primaire et que vous l'avez vérifiée.",
|
||||
"reset_password_request_identifier_label": "Nom d'utilisateur ou email",
|
||||
"reset_password_request_button_submit": "Envoyer un lien de réinitialisation",
|
||||
"reset_password_sent_title": "Vérifiez votre boîte de réception",
|
||||
"reset_password_sent_description": "Si un compte existe, un lien pour réinitialiser votre mot de passe sera envoyé par mail.",
|
||||
"reset_password_back_to_login": "Retour à l'authentification",
|
||||
"reset_password_disabled": "La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
|
||||
"reset_password_title": "Définir un nouveau mot de passe",
|
||||
"reset_password_form_password": "Nouveau mot de passe",
|
||||
"reset_password_form_confirm": "Confirmer le nouveau mot de passe",
|
||||
"reset_password_form_button_submit": "Définir le mot de passe",
|
||||
"reset_password_form_error_invalid": "Ce lien de réinitialisation est invalide ou a expiré. Merci d'en demander un nouveau.",
|
||||
"reset_password_success_title": "Mot de passe modifié",
|
||||
"reset_password_success_description": "Votre mot de passe a été changé. Vous pouvez maintenant vous authentifier avec votre nouveau mot de passe.",
|
||||
"action_bar_reload": "Recharger l'application",
|
||||
"account_basics_emails_title": "Adresses mail",
|
||||
"account_basics_emails_description": "Pour les notifications par mail et la réinitialisation du mot de passe",
|
||||
"account_basics_emails_no_emails_yet": "Pas encore d'emails",
|
||||
"account_basics_emails_copied_to_clipboard": "Adresse mail copiée dans le presse papiers",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_primary": "Adresse primaire, utilisée comme votre adresse mail par défaut. Cliquer pour choisir l'action.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_verified": "Peut être utilisée pour les notifications. Cliquer pour choisir l'action.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_unverified": "Adresse non vérifiée, vérifier votre boîte de réception pour la vérifier. Cliquer pour choisir l'action.",
|
||||
"account_basics_emails_unverified": "Non vérifié",
|
||||
"account_basics_emails_set_primary": "Définir comme adresse mail primaire",
|
||||
"account_basics_emails_delete": "Supprimer l'adresse",
|
||||
"account_basics_emails_resend": "Renvoyer le mail de vérification",
|
||||
"account_basics_emails_resent": "Mail de vérification envoyé, vérifier votre boite de réception",
|
||||
"account_basics_emails_primary_elsewhere": "Cette adresse mail est utilisée comme adresse primaire d'un autre compte",
|
||||
"account_basics_emails_no_recovery_warning": "Ajouter au moins une adresse mail pour garantir que vous pouvez récupérer votre compte si vous oubliez votre mot de passe.",
|
||||
"account_basics_emails_no_primary_warning": "Ajouter une adresse mail primaire pour garantir la récupération de votre compte si vous oubliez votre mot de paqsse.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_title": "Ajouter une adresse mail",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_description": "Entrer une adresse mail pour l'ajouter à votre compte. Un lien de vérification sera envoyé pour confirmer votre adresse.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_label": "Adresse mail",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_placeholder": "par ex. utilisateur@example.com",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_verify_button": "Envoyer le lien de vérification",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_check_inbox": "Vérifier votre boîte de réception et cliquer sur le lien de vérification pour confirmer cette adresse mail. Elle apparaitra non vérifiée tant qu'elle n'aura pas été vérifiée.",
|
||||
"account_basics_tier_provisioned": "Provisionné",
|
||||
"account_usage_emails_none": "Aucune notification par mail ne peut être envoyée avec ce compte",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_invalid": "Format d'URL invalide. Doit commencer par http:// ou https://",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_exists": "Un utilisateur pour cette URL existe déjà"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -273,8 +273,8 @@
|
||||
"account_basics_tier_title": "Számlatípus",
|
||||
"account_basics_tier_description": "Fiókod erősségi szintje",
|
||||
"account_basics_tier_admin": "Admin",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(a{{tier}}szinttel)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(nincs besorolás)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "C(a{{tier}}szinttel)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "nincs szint",
|
||||
"account_basics_tier_basic": "Alapvető",
|
||||
"account_basics_tier_free": "Ingyenes",
|
||||
"account_basics_tier_interval_monthly": "havonta",
|
||||
@@ -405,5 +405,59 @@
|
||||
"web_push_subscription_expiring_title": "Az értesítések felfüggesztésre kerülnek",
|
||||
"web_push_subscription_expiring_body": "Nyissa meg az ntfy alkalmazást, hogy továbbra is értesítéseket kapjon",
|
||||
"web_push_unknown_notification_title": "Ismeretlen értesítés érkezett a szerverről",
|
||||
"web_push_unknown_notification_body": "Előfordulhat, hogy a webalkalmazás megnyitásával frissítenie kell az ntfy-t"
|
||||
"web_push_unknown_notification_body": "Előfordulhat, hogy a webalkalmazás megnyitásával frissítenie kell az ntfy-t",
|
||||
"common_close": "Bezár",
|
||||
"common_refresh": "Frissítés",
|
||||
"email_verify_progress_title": "E-mail címed ellenőrzése...",
|
||||
"email_verify_success_title": "E-mail cím ellenőrizve",
|
||||
"email_verify_success_description": "Az e-mail címedet ellenőriztük és hozzáadtuk a fiókodhoz.",
|
||||
"email_verify_error_title": "Az ellenőrzés sikertelen",
|
||||
"email_verify_error_description": "Ez az ellenőrző link érvénytelen vagy lejárt. Újat kérhet a fiókbeállításaiban.",
|
||||
"email_verify_button_account": "Ugrás a fiókhoz",
|
||||
"version_update_available_title": "Új verzió elérhető",
|
||||
"version_update_available_description": "Az ntfy szerver frissült. Kérjük, frissítse az oldalt.",
|
||||
"signup_form_email": "E-mail cím (opcionális, a fiók helyreállításához)",
|
||||
"login_link_forgot_password": "Elfelejtett jelszó",
|
||||
"reset_password_request_title": "Jelszó visszaállítása",
|
||||
"reset_password_request_description": "Add meg a felhasználóneved vagy e-mail címed. Ha van fiókod, akkor e-mailben kapsz egy linket a jelszavad visszaállításához.",
|
||||
"reset_password_request_primary_required": "Ez csak akkor működik, ha már hozzáadott egy elsődleges e-mail címet, és ellenőrizte azt.",
|
||||
"reset_password_request_identifier_label": "Felhasználónév vagy e-mail cím",
|
||||
"reset_password_request_button_submit": "Visszaállítási link küldése",
|
||||
"reset_password_sent_title": "Ellenőrizd a beérkező leveleidet",
|
||||
"reset_password_sent_description": "Ha létezik fiók, e-mailben elküldtük a jelszó visszaállításához szükséges linket.",
|
||||
"reset_password_back_to_login": "Vissza a bejelentkezéshez",
|
||||
"reset_password_disabled": "Jelszó-visszaállítás le van tiltva",
|
||||
"reset_password_title": "Új jelszó beállítása",
|
||||
"reset_password_form_password": "Új jelszó",
|
||||
"reset_password_form_confirm": "Új jelszó megerősítése",
|
||||
"reset_password_form_button_submit": "Jelszó beállítása",
|
||||
"reset_password_form_error_invalid": "Ez a visszaállító link érvénytelen vagy lejárt. Kérjen újat.",
|
||||
"reset_password_success_title": "Jelszó megváltozott",
|
||||
"reset_password_success_description": "A jelszava megváltozott. Most már bejelentkezhet az új jelszavával.",
|
||||
"action_bar_reload": "Alkalmazás újratöltése",
|
||||
"account_basics_emails_title": "E-mail címek",
|
||||
"account_basics_emails_description": "E-mail értesítésekért és jelszó-visszaállításért",
|
||||
"account_basics_emails_no_emails_yet": "Még nincsenek e-mailek",
|
||||
"account_basics_emails_copied_to_clipboard": "E-mail cím másolva a vágólapra",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_primary": "Elsődleges cím, amelyet alapértelmezett e-mail címként használunk. Kattintson a műveletekhez.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_verified": "Elsődleges cím, amelyet alapértelmezett e-mail címként használunk. Kattintson a művelethez.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_unverified": "Értesítésekhez használható. Kattintson a műveletekért.",
|
||||
"account_basics_emails_unverified": "ellenőrizetlen",
|
||||
"account_basics_emails_set_primary": "Beállítás elsődleges e-mail címként",
|
||||
"account_basics_emails_delete": "Cím eltávolítása",
|
||||
"account_basics_emails_resend": "Ellenőrző e-mail újraküldése",
|
||||
"account_basics_emails_resent": "Megerősítő e-mail elküldve, ellenőrizze a beérkező leveleit",
|
||||
"account_basics_emails_primary_elsewhere": "Ez az e-mail cím egy másik fiók elsődleges címként van használatban.",
|
||||
"account_basics_emails_no_recovery_warning": "Adjon meg legalább egy e-mail címet, hogy biztosan vissza tudja állítani fiókját, ha elveszíti jelszavát.",
|
||||
"account_basics_emails_no_primary_warning": "Adjon meg egy elsődleges e-mail címet, hogy biztosan vissza tudja állítani fiókját, ha elveszíti jelszavát.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_title": "E-mail cím hozzáadása",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_description": "Add meg az e-mail címedet, hogy hozzáadhasd a fiókodhoz. Egy ellenőrző linket fogsz küldeni, hogy megerősítsd, hogy a címed a tiéd.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_label": "Email cím",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_placeholder": "pl. user@example.com",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_verify_button": "Ellenőrző link küldése",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_check_inbox": "Ellenőrizd a beérkező leveleidet, és kattints a megerősítő linkre az e-mail cím megerősítéséhez. Amíg ezt nem teszed meg, addig ellenőrizetlenként fog megjelenni.",
|
||||
"account_basics_tier_provisioned": "Kiépített",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_exists": "Már létezik egy felhasználó ehhez a szolgáltatás URL címéhez.",
|
||||
"account_usage_emails_none": "Ezzel a fiókkal nem küldhetők e-mail értesítések",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_invalid": "érvénytelen URL-formátum. http:// vagy https:// előtaggal kell kezdődnie"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -252,8 +252,8 @@
|
||||
"account_basics_tier_title": "Tipo di account",
|
||||
"account_basics_tier_description": "Permessi del tuo account",
|
||||
"account_basics_tier_admin": "Amministratore",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(con livello {{tier}})",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(nessun livello)",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "con livello {{tier}}",
|
||||
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "nessun livello",
|
||||
"account_basics_tier_basic": "Base",
|
||||
"account_basics_tier_free": "Gratuito",
|
||||
"account_usage_emails_title": "Email inviate",
|
||||
@@ -405,5 +405,59 @@
|
||||
"account_tokens_dialog_expires_x_hours": "Il token scade tra {{hours}} ore",
|
||||
"prefs_reservations_table": "Tabella argomenti riservati",
|
||||
"account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Un utente autorizzato non può essere modificato o eliminato",
|
||||
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Impossibile modificare o eliminare il token fornito"
|
||||
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Impossibile modificare o eliminare il token fornito",
|
||||
"common_close": "Chiudi",
|
||||
"common_refresh": "Aggiorna",
|
||||
"email_verify_progress_title": "Verificando il tuo indirizzo di posta elettronica...",
|
||||
"email_verify_success_title": "Indirizzo di posta elettronica verificato",
|
||||
"email_verify_success_description": "Il tuo indirizzo di posta elettronica è stato verificato ed aggiunto al tuo profilo.",
|
||||
"email_verify_error_title": "Verifica non riuscita",
|
||||
"email_verify_error_description": "Questo indirizzo di verifica è invalido o scaduto. Puoi richiederne un'altro dalle impostazioni del profilo.",
|
||||
"email_verify_button_account": "Vai al tuo profilo",
|
||||
"version_update_available_title": "Nuova versione disponibile",
|
||||
"version_update_available_description": "Il server ntfy è stato aggiornato. Ricarica la pagina.",
|
||||
"signup_form_email": "Indirizzo di posta elettronica (opzionale, per il recupero del profilo)",
|
||||
"login_link_forgot_password": "Password dimenticata",
|
||||
"reset_password_request_title": "Reimposta la password",
|
||||
"reset_password_request_description": "Inserisci il tuo nome utente e indirizzo di posta elettronica. Se un profilo esiste, un indirizzo per reimpostare la password sarà inviato tramite posta elettronica.",
|
||||
"reset_password_request_primary_required": "Questa procedura funziona solamente se hai già aggiunto un indirizzo di posta elettronica primario e lo hai verificato.",
|
||||
"reset_password_request_identifier_label": "Nome utente o indirizzo di posta elettronica",
|
||||
"reset_password_request_button_submit": "Invia collegamento per la reimpostazione della password",
|
||||
"reset_password_sent_title": "Controlla la tua casella di posta elettronica in arrivo",
|
||||
"reset_password_sent_description": "Se un profilo esiste, un indirizzo per reimpostare la password è stato inviato tramite posta elettronica.",
|
||||
"reset_password_back_to_login": "Ritorna all'accesso",
|
||||
"reset_password_disabled": "La reimpostazione della password è disabilitata",
|
||||
"reset_password_title": "Imposta una nuova password",
|
||||
"reset_password_form_password": "Nuova password",
|
||||
"reset_password_form_confirm": "Conferma nuova password",
|
||||
"reset_password_form_button_submit": "Imposta la password",
|
||||
"reset_password_form_error_invalid": "Questo indirizzo di reimpostazione delle credenziali è invalido o scaduto. Richiederne uno nuovo.",
|
||||
"reset_password_success_title": "Password modificata",
|
||||
"reset_password_success_description": "La tua password è stata modificata. Ora puoi accedere con la tua nuova password.",
|
||||
"action_bar_reload": "Ricarica app",
|
||||
"account_basics_emails_title": "Indirizzo di posta elettronica",
|
||||
"account_basics_emails_description": "Per notifiche tramite posta elettronica e reimpostazione della password",
|
||||
"account_basics_emails_no_emails_yet": "Ancora nessun messaggio di posta elettronica",
|
||||
"account_basics_emails_copied_to_clipboard": "Indirizzo di posta elettronica copiato negli appunti",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_primary": "Indirizzo primario, utilizzato come indirizzo di posta elettronica predefinito. Clicca per azioni.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_verified": "Può essere usato per le notifiche. Clicca per azioni.",
|
||||
"account_basics_emails_chip_actions_unverified": "Indirizzo non verificato, controlla la tua casella di posta elettronica in arrivo per verificare. Clicca per azioni.",
|
||||
"account_basics_emails_unverified": "non verificato",
|
||||
"account_basics_emails_set_primary": "Imposta come indirizzo di posta elettronica primario",
|
||||
"account_basics_emails_delete": "Rimuovi indirizzo",
|
||||
"account_basics_emails_resend": "Reinvia messaggio di posta elettronica di verifica",
|
||||
"account_basics_emails_resent": "Messaggio di posta elettronica di verifica inviato, controlla la tua casella di posta in arrivo",
|
||||
"account_basics_emails_primary_elsewhere": "L'indirizzo di posta elettronica è utilizzato come indirizzo primario su un profilo diverso",
|
||||
"account_basics_emails_no_recovery_warning": "Aggiungi almeno un indirizzo di posta elettronica per assicurarti di poter recuperare il tuo profilo nel caso perdessi la tua password.",
|
||||
"account_basics_emails_no_primary_warning": "Aggiungi un indirizzo di posta elettronica primario per assicurarti di poter recuperare il tuo profilo nel caso dimenticassi la tua password.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_title": "Aggiungi un indirizzo di posta elettronica",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_description": "Inserisci un indirizzo di posta elettronica da aggiungere al tuo profilo. Un indirizzo di verifica ti verrà inviato per confermare che ti appartenga.",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_label": "Indirizzo di posta elettronica",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_email_placeholder": "p.es. utente@esempio.com",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_verify_button": "Invia indirizzo di verifica",
|
||||
"account_basics_emails_dialog_check_inbox": "Controlla la tua casella di posta elettronica in arrivo e clicca sull'indirizzo di verifica per confermare questo indirizzo di posta elettronica. Apparirà come non verificato finchè questa procedura non verrà completata.",
|
||||
"account_basics_tier_provisioned": "Predisposto",
|
||||
"account_usage_emails_none": "Le notifiche tramite posta elettronica non possono essere inviate con questo profilo",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_invalid": "Formato dell'indirizzo invalido. Deve iniziare con http:// o https://",
|
||||
"prefs_users_dialog_base_url_exists": "Un utente per questo indirizzo di servizio è già presente"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user