Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.1% (423 of 459 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/es/
This commit is contained in:
Antonio
2026-07-06 07:01:19 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent ef7aa31881
commit 24f991c6d7
+21 -1
View File
@@ -406,5 +406,25 @@
"web_push_unknown_notification_title": "Notificación desconocida recibida del servidor",
"web_push_unknown_notification_body": "Puede que necesites actualizar ntfy abriendo la aplicación web",
"account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Un usuario provisionado no se puede editar o eliminar",
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "No se puede editar o eliminar un token provisionado"
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "No se puede editar o eliminar un token provisionado",
"common_refresh": "Recargar",
"email_verify_progress_title": "Verificando tu correo...",
"email_verify_success_title": "Correo verificado",
"email_verify_success_description": "Tu correo electronico ha sido verificado y añadido a tu cuenta.",
"email_verify_error_title": "La verificacion falló",
"email_verify_error_description": "Este enlace de verificacion es invalido o ha expirado. Puedes solicitar unon nuevo desde los ajustes de tu cuenta.",
"email_verify_button_account": "Ir a cuenta",
"version_update_available_title": "Nueva versión disponible",
"version_update_available_description": "El servidor ntfy ha sido actualizado. Por favor recarga la página.",
"signup_form_email": "Correo (opcional, para recuperación de cuenta)",
"login_link_forgot_password": "Olvidé mi contraseña",
"reset_password_request_title": "Reiniciar contraseña",
"reset_password_request_description": "Introduce tu usuario o correo electrónico. Si una cuenta existe, un enlace para reiniciar tu contraseña será enviado a tu correo.",
"reset_password_request_primary_required": "Esto solo funciona si ya añadiste un correo eletrónico primario y lo verificaste.",
"reset_password_request_identifier_label": "Usuario o correo",
"reset_password_request_button_submit": "Enviar enlace de reinicio",
"reset_password_sent_title": "Checa tu bandeja de entrada",
"reset_password_sent_description": "Si una cuenta existe, un enlace para reiniciar tu contraseña se acaba de enviar a tu correo.",
"reset_password_back_to_login": "Regresar a iniciar sesión",
"reset_password_disabled": "Reinicio de contraseña ha sido deshabilitado"
}