diff --git a/src/partials/popovers.html b/src/partials/popovers.html
new file mode 100644
index 0000000..9b48af0
--- /dev/null
+++ b/src/partials/popovers.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<div id="threadPopover" class="menu-card hidden">
+  <button data-action="pin" class="menu-item"><i data-lucide="pin" class="h-4 w-4"></i><span>Pin to top</span></button>
+  <button data-action="rename" class="menu-item"><i data-lucide="edit-3" class="h-4 w-4"></i><span>Rename</span></button>
+  <button data-action="delete" class="menu-item text-red-600"><i data-lucide="trash-2" class="h-4 w-4"></i><span>Delete</span></button>
+  <button data-action="count_tokens" class="menu-item"><i data-lucide="hash" class="h-4 w-4"></i><span>Count tokens (approx.)</span></button>
+</div>
+<div id="sunePopover" class="menu-card hidden">
+  <button data-action="pin" class="menu-item"><i data-lucide="pin" class="h-4 w-4"></i><span>Pin to top</span></button>
+  <button data-action="rename" class="menu-item"><i data-lucide="edit-3" class="h-4 w-4"></i><span>Rename</span></button>
+  <button data-action="pfp" class="menu-item"><i data-lucide="image" class="h-4 w-4"></i><span>Change pfp</span></button>
+  <button data-action="export" class="menu-item"><i data-lucide="download" class="h-4 w-4"></i><span>Export sune (.sune)</span></button>
+</div>