Switch to build tags "noserver" instead of using _linux suffix

cmd/access.go

@@ -1,3 +1,5 @@
+//go:build !noserver
+
 package cmd
 
 import (

cmd/serve.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-//go:build !windows
+//go:build !noserver
 
 package cmd
 

cmd/user.go

@@ -1,3 +1,5 @@
+//go:build !noserver
+
 package cmd
 
 import (