Fix UTF-8 insert failures in Postgres

util/util.go

@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	"strings"
 	"sync"
 	"time"
+	"unicode/utf8"
 
 	"github.com/gabriel-vasile/mimetype"
 	"golang.org/x/term"
@@ -434,3 +435,22 @@ func Int(v int) *int {
 func Time(v time.Time) *time.Time {
 	return &v
 }
+
+// SanitizeUTF8 ensures a string is safe to store in PostgreSQL by handling two cases:
+//
+//  1. Invalid UTF-8 sequences: Some clients send Latin-1/ISO-8859-1 encoded text (e.g. accented
+//     characters like é, ñ, ß) in HTTP headers or SMTP messages. Go treats these as raw bytes in
+//     strings, but PostgreSQL rejects them. Any invalid UTF-8 byte is replaced with the Unicode
+//     replacement character (U+FFFD, "�") so the message is still delivered rather than lost.
+//
+//  2. NUL bytes (0x00): These are valid in UTF-8 but PostgreSQL TEXT columns reject them.
+//     They are stripped entirely.
+func SanitizeUTF8(s string) string {
+	if !utf8.ValidString(s) {
+		s = strings.ToValidUTF8(s, "\xef\xbf\xbd") // U+FFFD
+	}
+	if strings.ContainsRune(s, 0) {
+		s = strings.ReplaceAll(s, "\x00", "")
+	}
+	return s
+}