From 46799db753afcbaf87b10ddea8ff31dd48a3a5be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: binwiederhier Date: Thu, 25 Jun 2026 21:44:34 -0400 Subject: [PATCH] German translations --- web/public/static/langs/de.json | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 55 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/web/public/static/langs/de.json b/web/public/static/langs/de.json index 360ead82..74b66f5e 100644 --- a/web/public/static/langs/de.json +++ b/web/public/static/langs/de.json @@ -405,5 +405,59 @@ "web_push_unknown_notification_body": "Du musst möglicherweise ntfy aktualisieren, indem du die Web App öffnest", "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "Benachrichtigungen werden empfangen, auch wenn die Web App nicht geöffnet ist (via Web Push)", "account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Bereitgestelltes Token kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden", - "account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Ein bereitgestellter Benutzer kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden" + "account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Ein bereitgestellter Benutzer kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden", + "common_close": "Schließen", + "common_refresh": "Aktualisieren", + "email_verify_progress_title": "Deine E-Mail-Adresse wird verifiziert...", + "email_verify_success_title": "E-Mail-Adresse verifiziert", + "email_verify_success_description": "Deine E-Mail-Adresse wurde verifiziert und Deinem Konto hinzugefügt.", + "email_verify_error_title": "Verifizierung fehlgeschlagen", + "email_verify_error_description": "Dieser Verifizierungslink ist ungültig oder abgelaufen. Du kannst in Deinen Konto-Einstellungen einen neuen anfordern.", + "email_verify_button_account": "Zum Konto", + "version_update_available_title": "Neue Version verfügbar", + "version_update_available_description": "Der ntfy-Server wurde aktualisiert. Bitte lade die Seite neu.", + "signup_form_email": "E-Mail (optional, zur Konto-Wiederherstellung)", + "login_link_forgot_password": "Kennwort vergessen", + "reset_password_request_title": "Kennwort zurücksetzen", + "reset_password_request_description": "Gib Deinen Benutzernamen oder Deine E-Mail-Adresse ein. Falls ein Konto existiert, wird ein Link zum Zurücksetzen des Kennworts per E-Mail gesendet.", + "reset_password_request_primary_required": "Dies funktioniert nur, wenn Du bereits eine primäre E-Mail-Adresse hinzugefügt und verifiziert hast.", + "reset_password_request_identifier_label": "Benutzername oder E-Mail", + "reset_password_request_button_submit": "Link zum Zurücksetzen senden", + "reset_password_sent_title": "Überprüfe Deinen Posteingang", + "reset_password_sent_description": "Falls ein Konto existiert, wurde ein Link zum Zurücksetzen des Kennworts per E-Mail gesendet.", + "reset_password_back_to_login": "Zurück zur Anmeldung", + "reset_password_disabled": "Das Zurücksetzen des Kennworts ist deaktiviert", + "reset_password_title": "Neues Kennwort festlegen", + "reset_password_form_password": "Neues Kennwort", + "reset_password_form_confirm": "Neues Kennwort bestätigen", + "reset_password_form_button_submit": "Kennwort festlegen", + "reset_password_form_error_invalid": "Dieser Link zum Zurücksetzen ist ungültig oder abgelaufen. Bitte fordere einen neuen an.", + "reset_password_success_title": "Kennwort geändert", + "reset_password_success_description": "Dein Kennwort wurde geändert. Du kannst Dich nun mit Deinem neuen Kennwort anmelden.", + "action_bar_reload": "App neu laden", + "account_basics_emails_title": "E-Mail-Adressen", + "account_basics_emails_description": "Für E-Mail-Benachrichtigungen und das Zurücksetzen des Kennworts", + "account_basics_emails_no_emails_yet": "Noch keine E-Mail-Adressen", + "account_basics_emails_copied_to_clipboard": "E-Mail-Adresse in die Zwischenablage kopiert", + "account_basics_emails_chip_actions_primary": "Primäre Adresse, wird als Deine standardmäßige E-Mail-Adresse verwendet. Klicke für Aktionen.", + "account_basics_emails_chip_actions_verified": "Kann für Benachrichtigungen verwendet werden. Klicke für Aktionen.", + "account_basics_emails_chip_actions_unverified": "Nicht verifizierte Adresse, überprüfe Deinen Posteingang, um sie zu verifizieren. Klicke für Aktionen.", + "account_basics_emails_unverified": "nicht verifiziert", + "account_basics_emails_set_primary": "Als primäre E-Mail-Adresse festlegen", + "account_basics_emails_delete": "Adresse entfernen", + "account_basics_emails_resend": "Verifizierungs-E-Mail erneut senden", + "account_basics_emails_resent": "Verifizierungs-E-Mail gesendet, überprüfe Deinen Posteingang", + "account_basics_emails_primary_elsewhere": "Diese E-Mail-Adresse wird als primäre Adresse eines anderen Kontos verwendet", + "account_basics_emails_no_recovery_warning": "Füge mindestens eine E-Mail-Adresse hinzu, damit Du Dein Konto wiederherstellen kannst, falls Du Dein Kennwort verlierst.", + "account_basics_emails_no_primary_warning": "Füge eine primäre E-Mail-Adresse hinzu, damit Du Dein Konto wiederherstellen kannst, falls Du Dein Kennwort verlierst.", + "account_basics_emails_dialog_title": "E-Mail-Adresse hinzufügen", + "account_basics_emails_dialog_description": "Gib eine E-Mail-Adresse ein, um sie Deinem Konto hinzuzufügen. Es wird ein Verifizierungslink gesendet, um zu bestätigen, dass sie Dir gehört.", + "account_basics_emails_dialog_email_label": "E-Mail-Adresse", + "account_basics_emails_dialog_email_placeholder": "z.B. user@example.com", + "account_basics_emails_dialog_verify_button": "Verifizierungslink senden", + "account_basics_emails_dialog_check_inbox": "Überprüfe Deinen Posteingang und klicke auf den Verifizierungslink, um diese E-Mail-Adresse zu bestätigen. Sie wird als nicht verifiziert angezeigt, bis Du dies tust.", + "account_basics_tier_provisioned": "Bereitgestellt", + "account_usage_emails_none": "Mit diesem Konto können keine E-Mail-Benachrichtigungen gesendet werden", + "prefs_users_dialog_base_url_invalid": "Ungültiges URL-Format. Muss mit http:// oder https:// beginnen", + "prefs_users_dialog_base_url_exists": "Für diese Service-URL existiert bereits ein Benutzer" }